原标题：多名西方政要被迫“宅家执政”：加大了完成任务的难度
参考消息网3月24日报道 德国《明镜》周刊网站3月22日发表文章称，新冠病毒迫使世界各国政要展开非比寻常的协调工作，比如“宅家执政”——同时加大了他们完成任务的难度。现将文章编译如下：
新冠疫情危机期间，加拿大总理特鲁多每天会宣布新措施：旅行限制、一揽子企业援助计划、支持就业者措施。接下来是记者提问。然后特鲁多返回屋内。
近一周以来，这位加拿大总理一直在首都渥太华附近的家中办公，处理政府事务。特鲁多的妻子感染了新冠病毒，因此他需要自我隔离14天。
特鲁多在推特上写道，他必须与内阁成员、各省省长和土著居民代表举行远程会议。在家办公“并非超级方便”。
感染和隔离也使西班牙政府的工作变得更加困难。上周，平等事务大臣伊雷妮·蒙特罗的新冠病毒检测结果呈阳性。随后，所有内阁成员都进行了病毒检测。蒙特罗的伴侣、副首相巴勃罗·伊格莱西亚斯暂时接受隔离，但仅仅几天后就为参加内阁危机会议而中断了隔离。
巴黎的爱丽舍宫从几天前就开始针对总统马克龙采取大规模保护措施。据《费加罗报》报道，他的办公室内不再举行任何会议，身边的所有物品被不断消毒，总统的司机也要佩戴口罩。马克龙通过视频会议完成大部分讨论，访客人数降至最低。爱丽舍宫的许多员工被要求留在家中。马克龙目前仅和少数几位顾问讨论问题。
新冠危机也给布鲁塞尔带来挑战。负责英国脱欧谈判的欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼耶自称已感染该病毒。他在推特上发布视频说，自己正在家中隔离，并将遵循相关建议。对欧盟而言，巴尼耶患病是在对英谈判中遭受的又一挫折。
在英国，首相约翰逊未像以往那样按惯例去拜访女王。首相与君主在白金汉宫共进下午茶这一在英国政治生活中雷打不动的活动被取消，何时恢复，另行通知。无法设想如果女王成为新冠病毒受害者，将对英国意味着什么。
在欧洲其他地区已通过碰肘礼相互问候时，约翰逊却仍穿行于各家医院，与人们握手并建议同胞们“继续正常生活”。与此同时，新冠病毒已进入唐宁街10号：一周前，卫生部一名官员的病毒检测结果呈阳性，她的一些同事和几名议员随后进行了隔离。